Сертификат, выданный Буддийским институтом Гьялвы Кармапы в отношении Ламы Оле Нидала, 1995 г.

Главное международное управление школы Кагью Его Святейшества Гьялвы Кармапы
12.01.1995
Гангток, Сикким, Индия
Сертификат, выданный Буддийским институтом Гьялвы Кармапы в отношении Ламы Оле Нидала

С 1969 до 1981 года Оле Нидал был под непосредственным руководством ныне покойного Гьялвы Кармапы XVI и получил от него Прибежище, обеты мирянина, обет Бодхисаттвы, а также множество посвящений и объяснений уровня Ваджраяны. Несколько лет он практиковал и интенсивно обучался в Гималаях, следуя наставлениям Его Святейшества Кармапы. Развернутую версию обета Бодхисаттвы он получил от Кюнзига Шамара Ринпоче.

Его Святейшество Кармапа лично поручил Оле Нидалу повсеместно распространять Дхарму. Он дал ему наставления учить на основе мотивации истинного сочувствия и любящей доброты и при этом не иметь мирских интересов. Следуя совету Е.С. Кармапы, Оле Нидал вкладывает всю свою энергию в обучение Дхарме во всем мире, часто используя ночи для путешествия, а дни для передачи поучений. Он также помогает людям отказаться от употребления наркотиков, преодолеть психологические кризисы и вести нормальную, здоровую жизнь.

После ухода Его Святейшества в 1981 г. Оле Нидал продолжил свою учительскую деятельность и стал работать еще усерднее, чем прежде. Постоянно прилагая усилия, он вложил в распространение Дхармы больше энергии, чем большинство учителей с Востока. В 1987 г. Кюнзиг Шамар Ринпоче, представляющий религиозную администрацию Кармапы, попросил Оле Нидала заботиться о том, чтобы люди на Западе не становились религиозными фанатиками, а развивали правильный и практичный стиль на своем буддийском пути.

Оле Нидал очень хорошо знаком с Дхармой и способен ясно рассказывать о буддизме, поэтому его учительская деятельность очень успешна. Слухи о его квалификации или сомнения в отношении него появляются просто из ревности, а также с целью помешать его благотворной деятельности. Мы проверили качество поучений Оле Нидала по записям и не нашли ничего несоответствующего или противоречащего учению Будды.

Преподнося Дхарму, Оле Нидал не придерживается рамок традиционного тибетского стиля, как-то: ношение определенных одежд во время передачи поучений. Однако в этом нет необходимости, и он волен сам выбирать неформальный стиль одежды при передаче поучений.

Оле Нидал знаком с учением Будды и передает его другим, руководствуясь сочувствием, поэтому является квалифицированным учителем, или на тибетском языке ламой. В индийском и тибетском буддизме учителя могут быть как мирянами, так и монахами и монахинями.

По этой причине настоящим документом мы признаем Оле Нидала как квалифицированного буддийского учителя-мирянина, как ламу.

От имени Буддийского института Гьялвы Кармапы 

Кхенпо Чодрак Тенпел Ринпоче